Bunchawoods're
called 'cedar' so answering your question's gonna be a bit vague.
Some are, many aren't.
Where you are I don't think there are too many
true cedars, i.e. members of the
Cupressus family. What's more likely is Eastern Red Cedar which is a juniper, not a true cedar.
But they're all softwoods, make for good planking but maybe not for structural members that will be taking fasteners.
Juniper makes my nose run & skin crawl, I guess I'm allergic to it....
When you get with that outfit in Hudson, ask 'em what the general run of common wood types that they see might be. I'd be looking for a hardwood myself, like your white oak frames. Local knowledge of what woods are available makes a good resource of that kind of operation.
Where I am there's something called black locust, used for centuries for fence posts & other things that are intended to endure exposure to wind & weather. Doubt you'll find that down there but if you do it's worth your investigation.