Re: Laying wide pine floorboards over concrete?
Not quite what you're asking about, but close. We redid all the floors in our house 6 years ago. On the plywood upstairs we went with 5" cherry. It is beautiful, but over the winter, a few joints open a little - though nothing more than about a sixteenth.
Downstairs is a slab with prefinished solid maple. While it's 3" wide & made up of short pieces, I think it's similar to what you are talking about. The guys who did the work said they'd done quite a few floors on slabs, so we went with their method. They laid down tyvek, which they then covered with 3/4" Advantech - powernailed into the slab. The maple was then installed normally on the Advantech. In the 1200 +/- sq ft floor, there is one spot where the Avantech seam matched with the maple seam & that will grow to a 1/8 gap in the winter. I seem to be the only one who notices it. OK - maybe others notice it, but no one has said anything... 
The added thickness (1 1/2" Advantech + flooring vs. ~3/4" carpet & underlayment) meant I had to cut the bottoms of all the doors, but that wasn't too bad - though I had to get a bit creative with a metal clad exterior door.
Crummy pic that I just snapped (without picking up) that shows the wide gap just about dead center:
floor.jpg
"If it ain't broke, you're not trying." - Red Green