Re: Protecting end grain
The simpler the better. Slope the top. Soak with epoxy or CPES. Varnish maybe... paint better. Perfectly traditional look to have the tip of your spar painted white. That eliminates crevices. And eliminates fasteners which are often the source of rainwater intrusion. If there's a thru bolt for a pulley... epoxy that hole also before you insert the axle. Or go full-tilt, and create an epoxy annulus. For details, consult https://www.westsystem.com/instruction-2/ especially "... On Boat Construction".
David G
Harbor Woodworks
https://www.facebook.com/HarborWoodworks/
"It was a Sunday morning and Goddard gave thanks that there were still places where one could worship in temples not made by human hands." -- L. F. Herreshoff (The Compleat Cruiser)