Lovely kayak Chris. You are moving into the right direction, away from projects and to finshed boats.
For quick accomdation may I suggest a frame of laths covered with a cheap air bed. Just screw down some laths in the hold, cover them with an old blanket or similar (to protect the airbed from the rough surface) and use one of the cheap chinese twin airbeds from Walmart. Instant comfort except for the headroom of course and you can use your normal home bedding.
Comment