Well, I was going to write something based on having sailed E-scows and Hobie 18's, both of which have twin rudders, but then realized that I didn't have any idea what a Scamp was, so found a Youtube of one sailing, and then looked at the plans on Duckworks.
First, as the designer told you, the engine is MUCH too big. I have a 4hp, 4 stroke Yamaha on a 22' O'Day cruising sailboat, and it's plenty of power for a boat that weighs over 2,000 Lbs empty. It's not a light outboard. I also have a 2hp Evinrude 2 stroke that weighs maybe 20 Lbs, which seems more like it. Actually, it looks like it ought to row pretty well...
Second, it looks like she's not going to go faster than maybe 4.5 knots no matter what, simply because she's so short, with so much rocker to the hull.
I wonder if fairly low-aspect rudders wouldn't work out best. I know that at 4 knots the rudders on my Hobie cat don't do much. At 14 kt they are very effective. At low speed, as in coming off a beach, I've taken to leaving the rudders kicked up, so that they are very low-aspect, and they not only steer better at low speed, you can scull with them a little bit too. Same with a Laser.
An E-scow's rudders (and bilge-boards) are splayed out, so that when sailing close to the wind the leeward rudder and bilgeboard is vertical in the water. There's no fancy linkage on the steering, just a cross-bar between the tillers. Same with the Hobie cat. The windward rudder on a Hobie can be kicked up so that you're steering with just the leeward rudder, while the E-scows rudders are fixed. This Youtube shows an E-scow sailing:
http://www.youtube.com/watch?v=_Ex2dFFhpCw
You can see the tiller cross-bar pretty well. The video also shows why it's probably hard to directly extrapolate from an E to a Scamp.
This video shows a Hobie 18 sailing:
http://www.youtube.com/watch?v=Gn8cgQ6sW_o
Right at the beginning you can see a little bit of the rudder arrangement.