Losing low frequencies is pretty unusual! Most industrial hearing protection concentrates on high frequencies, which are supposed to be more damaging...
So this is being repaired with the boat upright - that would make it hard to scarph in place. I am not sure how well hide glue handles shock loads. ...